الإجارة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2284

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الإجارة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أخذ أجرة لقاء تلقيح الذكر من الحيوان.

شرح المفردات والمصطلحات
التلقيح

تزاوج ذكر الحيوان مع أنثاه طلبًا للنسل.

الأجرة

مبلغ متفق عليه مقابل تلقيح الحيوان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون أن النهي يتعلق ببيع عملية التلقيح نفسها مقابل أجرة محددة، لأن النتيجة والنجاح غير مضمونين. وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة بطلان بيع هذه الخدمة؛ كما تبحث كلٌّ منها على حدة حالات تحمّل مالك الحيوان نفقات أو إعارته حيوانًا، مع التمييز بين ثمن البيع والهبة أو العوض المبذول على سبيل الإحسان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الاتفاق على خدمة تتعلق بحيوان، حدّدوا بوضوح مسبقًا مقابل ماذا تُدفع الأجرة، ولا تبيعوا نتيجة لا يمكن ضمانها.
  2. قيّموا الاتفاقات التجارية من حيث الإنصاف والوضوح، وتجنبوا الدفع مقابل أداء غير مضمون.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.