الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 231

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ فِي الثَّوْبِ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ وَأَثَرُ الْغَسْلِ فِيهِ بُقَعُ الْمَاءِ‏.‏

الخلاصة المحورية

غسلت عائشة الثوب، ولم يكن بقاء آثار الماء ظاهرةً فيه مانعًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنابة

حالة من الحدث الأكبر تستوجب الاغتسال.

آثار الماء

علامات ظاهرة للماء الذي غُسل به الثوب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز ارتداء الثوب بعد غسله، حتى إن ظل موضع الغسل ظاهرًا. ويبيّن الحديث أن ظهور آثار الماء وحده ليس سببًا لإعادة غسل الثوب أو تأخير الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل كيفية إزالة المني عن الثياب؛ ويُستدل بهذا الحديث على غسله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغسل الثوب الذي يحتاج إلى التطهير بعناية؛ فآثار ماء الغسل الظاهرة لا تجعله نجسًا من جديد.
  2. لا تؤخر الصلاة لمجرد بقاء آثار الماء ظاهرةً على ثيابك بعد غسلها.
  3. إذا ساورك شك في الطهارة الشرعية، فاستشر عالمًا موثوقًا وتجنب تكرار الغسل بلا حاجة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.