Sahih al-Bukhari، الحديث 258
رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث البخاري به
- 2أَبُو عَاصِمٍ
- 3حَنْظَلَةَ
- 4الْقَاسِمِ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَىْءٍ نَحْوَ الْحِلاَبِ، فَأَخَذَ بِكَفِّهِ، فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ، فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ.
كان النبي ﷺ يغسل الجانب الأيمن من رأسه أولًا عند الاغتسال.
الاغتسال الطقسي الكامل الواجب في حالات معينة.
حالة من الحدث الأكبر تترتب على الجماع أو الاحتلام.
إناء أو مقدار بحجم إناء الحليب.
يستدل العلماء من هذه الرواية على استحباب البدء بالجانب الأيمن عند الغسل وإفاضة الماء على الرأس. وتصف الرواية فعل النبي ﷺ؛ أما الواجب الأساسي فهو وصول الماء إلى جميع البدن. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل الترتيب والأفعال المستحبة، لكنها لا تجعل هذا الترتيب بعينه شرطًا لصحة الغسل.
- ابدأ عند الاغتسال بالجانب الأيمن من رأسك، ووزّع الماء بعناية.
- احرص على وصول الماء إلى جميع أجزاء بدنك؛ فالترتيب المذكور من السنن المستحبة عن النبي ﷺ.
- تعلّم خطوات الغسل من الروايات الموثوقة وطبّقها مع العناية بالطهارة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.