الغسل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 264

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الغسل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الْوَلِيدِحدّث البخاري به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ
  4. 4أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالْمَرْأَةُ مِنْ نِسَائِهِ يَغْتَسِلاَنِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ‏.‏ زَادَ مُسْلِمٌ وَوَهْبٌ عَنْ شُعْبَةَ مِنَ الْجَنَابَةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ وإحدى زوجاته يغتسلان من إناء واحد.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنابة

حالة من الحدث الأكبر تقع بعد الجماع أو خروج المني، وتوجب الاغتسال.

الغُسل

الاغتسال الشرعي الذي يتطهر به المرء بعد الجنابة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز اغتسال الزوجين من إناء واحد، وأن ذلك لا يجعل الماء نجسًا. وتُظهر الرواية أيضًا بساطة عيش النبي ﷺ. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا أخرى للطهارة الشرعية، لكن استعمال إناء واحد مباح في حد ذاته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للزوجين استعمال الماء من الإناء نفسه للغُسل.
  2. استعملوا الماء بعناية واجعلوا التطهر الشرعي بسيطًا.
  3. ناقشوا المسائل الخاصة باحترام عند الحاجة إلى معرفة تتعلق بالزواج والعبادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.