المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4265

رواه Khalid ibn al-Walid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Khalid ibn al-Walid

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، يَقُولُ لَقَدِ انْقَطَعَتْ فِي يَدِي يَوْمَ مُوتَةَ تِسْعَةُ أَسْيَافٍ، فَمَا بَقِيَ فِي يَدِي إِلاَّ صَفِيحَةٌ يَمَانِيَةٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

ثبت خالد بن الوليد في مؤتة رغم فقدانه تسعة سيوف.

شرح المفردات والمصطلحات
مؤتة

معركة واجه فيها المقاتلون المسلمون، بقيادة النبي ﷺ، جيشًا بيزنطيًا وحلفاءه.

سيف يماني

سيف أصله من اليمن أو صُنع فيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر العلماء المتقدمون هذه الرواية بوصفها خبرًا عن شجاعة خالد وثباته أثناء القتال. ويبرز ذكر السيوف المكسورة شدة المعركة؛ لكنه لا يشكل بحد ذاته أمرًا عامًا بطلب الخطر أو التصرف بتهور. ولا تستنبط المذاهب الفقهية الأربعة منها حكمًا شرعيًا مستقلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اثبت عندما تنطوي المهمة الصعبة على انتكاسات متكررة.
  2. استعد بعناية واستخدم مواردك عن قصد؛ فالشجاعة لا تعني التصرف بتهور.
  3. قدّر جهود الآخرين، وتذكر أن الإنجازات العظيمة كثيرًا ما تقترن بالتضحيات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.