Sahih al-Bukhari، الحديث 4271
رواه Salama ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Salama ibn al-Akwa
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ، يَقُولُ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ، وَخَرَجْتُ فِيمَا يَبْعَثُ مِنَ الْبَعْثِ تِسْعَ غَزَوَاتٍ، عَلَيْنَا مَرَّةً أَبُو بَكْرٍ، وَمَرَّةً أُسَامَةُ.
شارك سلمة في سبع غزوات مع النبي ﷺ وتسع سرايا بعثها.
حملة عسكرية كان النبي ﷺ حاضرًا فيها بنفسه.
مهمة عسكرية بعثها النبي ﷺ ولم يشارك فيها بنفسه.
الشخص الذي يتولى سلطة الجماعة ومسؤوليتها أثناء المهمة.
يميّز شرح البخاري وشروح العلماء المتقدمين بين الغزوات التي شارك فيها النبي ﷺ بنفسه والسرايا التي بعثها. ويُظهر ذكر أبي بكر وأسامة أن النبي ﷺ كان يكلّف قادة أكفاء بالمسؤوليات. ويستنبط العلماء من ذلك أهمية وضوح القيادة واتباع القائد المعيّن في إطار مهمة مشروعة؛ أما الأعداد المحددة فتصف مشاركة سلمة الشخصية.
- تحمّل المسؤولية حين تُعيَّن، وأدِّ مهمتك بعناية.
- وفّر قيادة واضحة في المهمة المشتركة واحترم القائد المعيّن.
- احفظ الروايات الموثوقة عن التجارب كي يتعلم منها الآخرون.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.