التفسير النبوي للقرآن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4751

رواه Umm Ruman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التفسير النبوي للقرآن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Umm Ruman

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ أُمِّ رُومَانَ أُمِّ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لَمَّا رُمِيَتْ عَائِشَةُ خَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

أحزن الاتهام الموجَّه إلى عائشة رضي الله عنها بشدة حتى أُغمي عليها.

السياق وسبب الورود

وقع ذلك أثناء حملة الافتراء على عائشة رضي الله عنها، المعروفة بحادثة الإفك. ويرد سياقها في الآيات القرآنية المتعلقة بالإفك (سورة النور 24:11–20).

شرح المفردات والمصطلحات
اتُّهِمت

المقصود هنا الاتهام الباطل لعائشة رضي الله عنها بالفاحشة.

أُغمي عليها

فقدت وعيها من شدة الحزن والصدمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع المفسرون المتقدمون هذه الحادثة في سياق قصة الإفك، ويشيرون إلى أن هذه المحنة أثّرت في عائشة رضي الله عنها تأثيرًا بالغًا. وتصف الرواية رد فعلها، لكنها لا تُنشئ في حد ذاتها حكمًا شرعيًا مستقلًا. ويدين القرآن الافتراء، ويأمر المؤمنين بألا ينشروا اتهامات لا دليل عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنشر اتهامًا خطيرًا قبل التحقق من الأدلة الموثوقة.
  2. ساند من يتعرض للظلم بالافتراء، ولا تزِد ألمه بنشر الشائعات.
  3. إذا رأيت ظلمًا، فتحدث بحكمة وتمسّك بالحق والعدل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.