Sahih al-Bukhari، الحديث 5029
رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Sahl ibn Sa'd
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا لِي فِي النِّسَاءِ مِنْ حَاجَةٍ ". فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا. قَالَ " أَعْطِهَا ثَوْبًا ". قَالَ لاَ أَجِدُ. قَالَ " أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ". فَاعْتَلَّ لَهُ. فَقَالَ " مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ". قَالَ كَذَا وَكَذَا. قَالَ " فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ".
قد تكون هدية الزواج المتواضعة مما تعلّمه المرء من القرآن.
عرضت المرأة نفسها للزواج؛ ولم يتخذها النبي ﷺ زوجةً لنفسه.
حقٌّ للزوجة في ذمة الزوج عند الزواج.
كان الرجل يستطيع تلاوة القرآن عن ظهر قلب، وقُبل علمه في هذه الحالة مهرًا.
يستنبط العلماء من ذلك أن المهر لا يلزم أن يكون كبيرًا أو نفيسًا، وأن النبي ﷺ راعى قدرة الزوج. وتُعد الرواية أيضًا دليلًا على جواز أن تكون منفعة أو خدمة مهرًا؛ ويختلف العلماء في الشروط الدقيقة وفي تفسير تعليم القرآن أو تلاوته مهرًا. وتظل للمرأة حقوقها في المهر المتفق عليه.
- ناقشوا مهرًا عادلًا ومناسبًا لقدرة الزوج عند الزواج.
- اعتبروا المهر حقًا للزوجة، ووثّقوا بوضوح ما تم الاتفاق عليه.
- قدّروا علم القرآن واجعلوه وسيلة للتعلّم والخدمة، لا للتباهي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.