الزي · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 5857
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍحدّث البخاري به
- 2هَمَّامٌ
- 3قَتَادَةَ
- 4أَنَسٌ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَعْلَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لَهَا قِبَالاَنِ.
الخلاصة المحورية
كان لنعل النبي ﷺ شِراكان.
شرح المفردات والمصطلحات
نعل
حذاء خفيف تثبّته على القدم سيور.
شِراكان
سِيران يمران فوق القدم ويثبتان النعل في مكانه.
فقه الحديث وأقوال العلماء
أدرج العلماء المتقدمون هذا الوصف ضمن المعارف المنقولة عن لباس النبي ﷺ وحياته اليومية. ويُظهر أن حذاءه المعتاد كان بسيطًا وعمليًا؛ ولا يفرض هذا الوصف بحد ذاته تصميمًا معينًا للنعل.
دروس وعبر للحياة اليومية
- اختر حذاءً عمليًا ومناسبًا؛ فهذا الوصف لا يفرض تصميمًا بعينه.
- قدّر التفاصيل البسيطة واليومية المنقولة عن هدي النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.