كتاب الحدود · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah، الحديث 2575

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحدود
سنن ابن ماجه
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ وَحَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ وَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يهدد المسلمين بالسلاح يتصرف خارج نطاق انتمائه إلى جماعتهم.

شرح المفردات والمصطلحات
حمل السلاح علينا

استخدام العنف أو التهديد المسلح ضد المسلمين.

ليس منا

ذم شديد لهذا الفعل؛ ولا تعني هذه العبارة تلقائيًا الحكم على فاعله بالكفر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون هذا التحذير على أنه نهي شديد عن العدوان المسلح وترويع الناس. وتشير عبارة «ليس منا» إلى الابتعاد عن الهدي النبوي والجماعة، لا إلى الحكم التلقائي بالكفر. وتقر المذاهب الفقهية بأن العقوبة وإنفاذ القانون من اختصاص السلطات المختصة، ومرتبطان بشروط قانونية ثابتة؛ ولا يمنح هذا النص الأفراد حق استخدام العنف من تلقاء أنفسهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم السلاح أو التهديد أبدًا لحل نزاع مع الآخرين.
  2. اطلب المساعدة من خدمات الطوارئ والجهات القانونية المختصة عند التعرض للخطر أو العنف.
  3. اسعَ إلى الإصلاح بين الناس، واحرص على سلامة من حولك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.