Sahih Muslim، الحديث 1007
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَلْقَمَةَ هَلْ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ فَقَالَ عَلْقَمَةُ أَنَا سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقُلْتُ هَلْ شَهِدَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ قَالَ لاَ وَلَكِنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَفَقَدْنَاهُ فَالْتَمَسْنَاهُ فِي الأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ فَقُلْنَا اسْتُطِيرَ أَوِ اغْتِيلَ - قَالَ - فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا هُوَ جَاءٍ مِنْ قِبَلِ حِرَاءٍ - قَالَ - فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْنَاكَ فَطَلَبْنَاكَ فَلَمْ نَجِدْكَ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ بَاتَ بِهَا قَوْمٌ . فَقَالَ " أَتَانِي دَاعِي الْجِنِّ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْطَلَقَ بِنَا فَأَرَانَا آثَارَهُمْ وَآثَارَ نِيرَانِهِمْ وَسَأَلُوهُ الزَّادَ فَقَالَ " لَكُمْ كُلُّ عَظْمٍ ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ يَقَعُ فِي أَيْدِيكُمْ أَوْفَرَ مَا يَكُونُ لَحْمًا وَكُلُّ بَعَرَةٍ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلاَ تَسْتَنْجُوا بِهِمَا فَإِنَّهُمَا طَعَامُ إِخْوَانِكُمْ " .
تلا النبي ﷺ القرآن على الجن وعلّم أحكامًا تتعلق بطعامهم.
الليلة التي التقى فيها النبي ﷺ بالجن وتلا عليهم القرآن.
تنظيف موضعَي العورة بعد قضاء الحاجة.
الطعام وسائر ما يلزم في السفر.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الجن يسمعون القرآن، وأن فيهم مؤمنين. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن العظام التي ذُكر اسم الله عليها وروث الدواب يُعدّان طعامًا للجن ودوابهم؛ لذلك لا يجوز استعمالهما في الاستنجاء. وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن التطهر بالعظام والروث غير مجزئ أو محرم، استنادًا إلى الروايات الواردة في هذا الحكم.
- تعامل مع القرآن بعناية وبلّغ رسالته بمسؤولية.
- لا تستعمل العظام أو الروث في الاستنجاء؛ واستعمل الماء أو مواد التنظيف المباحة.
- إذا افتقدت شخصًا، فابحث عنه بعناية، ثم عبّر عن قلقك بهدوء.
تتضمن هذه الرواية الصحيحة أخبارًا إضافية عن الجن الذين قدموا إلى النبي ﷺ ليستمعوا إلى القرآن.
Sahih Muslim · #1008 (Sahih)تشترك هذه الرواية في ذكر اللقاء والحكم بعدم استعمال العظام والروث في الاستنجاء.
Sahih Muslim · #1009 (Sahih)تؤيد هذه الرواية الصحيحة تحريم التطهر بالعظام والروث.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.