Sahih Muslim، الحديث 1016
رواه Jabir ibn Samura. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2هُشَيْمٌ
- 3عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ
- 4جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ، شَكَوْا سَعْدًا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرُوا مِنْ صَلاَتِهِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَذَكَرَ لَهُ مَا عَابُوهُ بِهِ مِنْ أَمْرِ الصَّلاَةِ فَقَالَ إِنِّي لأُصَلِّي بِهِمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَخْرِمُ عَنْهَا إِنِّي لأَرْكُدُ بِهِمْ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ . فَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ أَبَا إِسْحَاقَ .
اقتدى سعد بهيئة صلاة النبي ﷺ، وأطال الركعتين الأوليين.
اشتكى أهل الكوفة إلى الخليفة عمر بن الخطاب من صلاة سعد. فاستدعاه عمر للمساءلة، فشرح سعد هيئة صلاته، وأعلن عمر ثقته به.
الوحدات المنفردة التي تتكوّن منها الصلاة في الإسلام.
كنية سعد بن أبي وقاص.
استنبط العلماء من هذا أن الإمام يتبع هيئة صلاة النبي ﷺ، وله أن يطيل الركعتين الأوليين أكثر من الأخيرتين. ويبيّن الحديث أيضًا أن على القائد التحقيق في الشكاوى المقدمة بحق أحد الولاة، وإتاحة الفرصة له للرد. ولا يحدد الحديث مدة ثابتة للقراءة؛ بل يراعي الإمام هيئة الصلاة المشروعة والمصلين خلفه.
- إذا كنت إمامًا، فاتبع هيئة الصلاة المنقولة، وراعِ المصلين خلفك.
- تحقّق من الشكاوى بإنصاف: استمع إلى الشاكين وإلى من وُجّهت إليه الشكوى.
- لا تعترض على هيئة صلاة من غير علم؛ بل اسأل أولًا عن دليلها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.