كتاب الدعوات · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1085

رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏ "‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏"‏ ‏.‏ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ كثيرًا ما يستغفر أثناء الركوع والسجود.

شرح المفردات والمصطلحات
سبحانك

تنزيه الله تعالى عن كل نقص.

الركوع والسجود

هيئتا الصلاة المعروفتان بالعربية باسم الركوع والسجود.

اتبع القرآن

عمل النبي ﷺ بالآيات القرآنية التي تمجّد الله وتطلب المغفرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أنه يُستحب تمجيد الله والاستغفار أثناء الركوع والسجود. وتجمع هذه الصيغة بين الثناء والتوبة. ويربط الشراح المتقدمون القول بأن النبي ﷺ اتبع القرآن بالأمر بتمجيد الله وطلب المغفرة. وتقرّ المذاهب الفقهية عدة أدعية مأثورة لهاتين الهيئتين في الصلاة؛ وهذا الدعاء صيغة صحيحة، ولا يعني استبعاد الأدعية الثابتة الأخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ هذا الدعاء وأدرجه في صلاتك أثناء الركوع والسجود.
  2. اجمع بين تمجيد الله وطلب المغفرة بصدق.
  3. اجعل التوبة حاضرة في صلواتك اليومية، لا عند ارتكاب الخطأ وحده.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.