كتاب الدعوات · Sahih Muslim
Sahih Muslim، الحديث 1153
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الدعوات
صحيح مسلم
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ وَكِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مُتَوَشِّحًا . وَلَمْ يَقُلْ مُشْتَمِلاً .
الخلاصة المحورية
تستخدم إحدى روايات الحديث لفظ «متوشحًا» بدلًا من «مشتملًا».
شرح المفردات والمصطلحات
متوشحًا
ارتداء ثوب يُلقى على الجسد أو يُلقى على الكتفين.
مشتملًا
ارتداء ثوب يلتف به المرء أو يتغطى به.
الإسناد
سلسلة الرواة الذين نقلوا الخبر من جيل إلى الجيل الذي يليه.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يهتم علماء الحديث باختلاف ألفاظ الروايات، ويذكرون هنا أن هشام بن عروة روى الإسناد نفسه لكنه استخدم لفظًا مختلفًا. وتوضح هذه الرواية صياغة الوصف؛ غير أن نصها، بمفرده، لا يقرر حكمًا مستقلًا بشأن اللباس أثناء الصلاة.
دروس وعبر للحياة اليومية
- عند دراسة الحديث، انتبه إلى اختلاف ألفاظ الروايات، ولا تعدّها متطابقة من دون توضيح.
- ارجع إلى الروايات الموازية لتحديد سياق النصوص الموجزة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.