كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1260

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَمِعَ رَجُلاً يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ لاَ رَدَّهَا اللَّهُ عَلَيْكَ فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

المسجد ليس مكانًا للإعلان عن المفقودات.

شرح المفردات والمصطلحات
النداء بشأن شيء مفقود

الإعلان علنًا عن فقدان شيء ما بقصد العثور على صاحبه أو استرداده.

لا ردّها الله عليك

عبارة زجر وإنكار تلفت الانتباه إلى الاستخدام غير اللائق للمسجد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن المسجد مكان للصلاة والذكر وتعليم الدين، وليس للإعلانات الدنيوية. والمقصود بهذه العبارة الإنكار والحث على صيانة المسجد؛ وليست إذنًا بالإهانة أو الشدة في التعامل. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الشرعي الدقيق لهذه الإعلانات، مع إقرارها بالتوجيه النبوي إلى منع هذا الاستخدام للمسجد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم المسجد للصلاة والذكر وطلب العلم، وأبعد الإعلانات الدنيوية عن مكان الصلاة.
  2. ساعد من فقد شيئًا في مكان مناسب، من دون استخدام المسجد للنداء بشأنه.
  3. نبّه إلى السلوك غير اللائق باحترام ووفقًا لتوجيهات المسجد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.