كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1288

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ إِمَّا الظُّهْرَ وَإِمَّا الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَتَى جِذْعًا فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَاسْتَنَدَ إِلَيْهَا مُغْضَبًا وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَهَابَا أَنْ يَتَكَلَّمَا وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ قُصِرَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمِينًا وَشِمَالاً فَقَالَ ‏ "‏ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا صَدَقَ لَمْ تُصَلِّ إِلاَّ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَسَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ وَرَفَعَ ‏.‏ قَالَ وَأُخْبِرْتُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّهُ قَالَ وَسَلَّمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عندما تُنسى ركعات، يُتمّ النبي ﷺ الصلاة ويسجد سجدتين.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعة

وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.

السلام

تحية الختام التي تنتهي بها الصلاة.

سجود السهو

سجدتان تؤديان عند وقوع بعض الأخطاء في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أنه يمكن إتمام الصلاة إذا وقع إنهاؤها قبل وقتها عن غير قصد، متى تبيّن الخطأ. كما تُعدّ الرواية دليلاً على سجود السهو. وتختلف المذاهب الفقهية في موضعه الدقيق وفي تفاصيل تطبيقه؛ وتصف الرواية في هذه الحالة سجدتين بعد إتمام الركعات والتسليم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا انتبهت إلى سهو أثناء الصلاة، فأصلحه بعناية وفق أحكام مذهبك الفقهي.
  2. إذا ساورك الشك، فاطلب التوضيح بهدوء وخذ شهادة الآخرين على محمل الجد.
  3. السهو في الصلاة يستدعي التصحيح والتواضع، لا الإحباط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.