Sahih Muslim، الحديث 1290
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ " . فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . فَقَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
بعد أن سلّم النبي ﷺ قبل إتمام الصلاة، أتمّها ثم سجد للسهو.
وحدة كاملة من الصلاة.
سجدتان تُشرعان لجبر الخطأ أو النسيان في الصلاة.
التحية الختامية التي تنتهي بها الصلاة.
استنبط العلماء من هذا الحديث أن الإمام إذا سلّم خطأً بعد ركعتين، جاز له بعد تنبيهه أن يتم ما بقي من الصلاة ثم يسجد سجدتين. ويُظهر الحديث أيضًا أن للإمام أن يسأل الحاضرين للتأكد مما حدث. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل المتعلقة بوقت سجود السهو وشروطه؛ وتُعد هذه الواقعة دليلًا مهمًا على السجود بعد السلام إذا انتهت الصلاة قبل إتمامها.
- إذا لاحظت خطأً واضحًا أثناء صلاة الجماعة، فنبه الإمام بهدوء واحترام.
- بعد انقطاع أو خطأ، تحقق مما بقي من أجزاء الصلاة التي ينبغي إتمامها، واتبع الإرشادات الدينية الموثوقة.
- تقبّل التصحيح بأدب، واستعن بالحاضرين للتأكد عند الحاجة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.