كتاب المساجد ومواضع الصلاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1293

رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المساجد ومواضع الصلاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husain

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلَهُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ وَكَانَ فِي يَدَيْهِ طُولٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَذَكَرَ لَهُ صَنِيعَهُ ‏.‏ وَخَرَجَ غَضْبَانَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏ "‏ أَصَدَقَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَصَلَّى رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد نسيان ركعة، أتمّ النبي ﷺ الصلاة وسجد للسهو.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة كاملة من الصلاة تتضمن القيام والركوع والسجود.

التسليم

تحية السلام الختامية التي تنتهي بها الصلاة.

سجود السهو

سجدتان تُؤدَّيان لجبر الخطأ أو النسيان في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الصلاة يمكن إتمامها إذا اكتُشف نسيان ركعة، وأن سجود السهو يجبر الخطأ. وتختلف المذاهب الفقهية في الترتيب الدقيق لهاتين السجدتين ووقتهما؛ وتصف هذه الرواية إتمام الصلاة، ثم التسليم، ثم السجود سجدتين، ثم التسليم مرة أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا تبيّن لك بعد التسليم أنك أسقطت ركعة، فارجع إلى الإرشادات الموثوقة في مذهبك لإتمام الصلاة على الوجه الصحيح.
  2. إذا اكتشفت خطأً أثناء الصلاة، فتداركه بهدوء واتبع الأحكام المنقولة لسجود السهو.
  3. تحقّق بعناية من خبر الخطأ قبل قطع الصلاة أو تغييرها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.