Sahih Muslim، الحديث 1318
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَفْعَ الصَّوْتِ بِالذِّكْرِ حِينَ يَنْصَرِفُ النَّاسُ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَأَنَّهُ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كُنْتُ أَعْلَمُ إِذَا انْصَرَفُوا بِذَلِكَ إِذَا سَمِعْتُهُ .
كان الذكر يُقال جهراً بعد الصلاة المفروضة في زمن النبي ﷺ.
تذكّر الله، مثل حمده أو ذكر اسمه.
إحدى الصلوات التي يجب على المسلمين أداؤها يومياً.
قول الذكر بصوت مسموع؛ ولا يحدد الحديث مستوى معيناً للصوت.
يستدل العلماء بهذا الحديث على أن للذكر جهراً بعد الصلاة المفروضة أصلاً في السنة. ويروي ابن عباس أنه كان يعرف من الصوت أن الناس قد فرغوا من الصلاة. ولا يعني ذلك أن كل أجزاء الصلاة تُؤدّى جهراً، أو أن مستوى صوت محدداً واجب. فالحديث يصف ممارسة بعد الصلاة؛ كما يناقش العلماء كيفية الجمع بينها وبين النصوص الواردة في الذكر خفية. وتؤكد المذاهب الفقهية عموماً أن يكون الذكر بتواضع ومن دون إزعاج الآخرين.
- خصص وقتاً للذكر بعد الصلاة المفروضة، واحمد الله بحضور قلب.
- قل الذكر بصوت مسموع حين يكون ذلك مناسباً، من دون إزعاج المصلين الآخرين.
- تعلّم ألفاظ الذكر المأثورة، وقلها بفهم وإخلاص.
هذا الحديث الصحيح من السلسلة نفسها في صحيح مسلم، ويدعم النقاش حول الجهر بالذكر بعد الصلاة.
Sahih Muslim · #1317 (Sahih)يذكر هذا الحديث الصحيح أيضاً الذكر بعد الصلوات المفروضة، وهو قريب من هذه الرواية.
Sahih Muslim · #1319 (Sahih)يقدم هذا الحديث الصحيح من السلسلة نفسها سياقاً إضافياً لممارسة الذكر بعد الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.