Sahih Muslim، الحديث 1353
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِحدّث مسلم به
- 2إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ
- 3سُهَيْلٍ
- 4أَبِي عُبَيْدٍ
- 5عَطَاءٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
يؤكد أبو هريرة القول نفسه من خلال سلسلة إسناد أخرى.
تتابع الرواة الذين نقلوا إلينا قولًا عن النبي ﷺ.
إشارة إلى مضمون رواية ذُكرت سابقًا، لا تكرار كامل لها.
يرى علماء الحديث أن الإسناد الإضافي وسيلة لتوثيق نقل الرواية ومقارنته. وبما أن هذا المقطع لا يشير إلا إلى قول مشابه، فينبغي فهم مضمونه في ضوء الرواية السابقة التي يتصل بها.
- اقرأ الإشارة الموجزة مثل «شيئًا مشابهًا» مع النص السابق الذي تحيل إليه.
- قدّروا دقة العزو إلى المصادر؛ فاختلاف الأسانيد يساعد على حفظ الروايات ومقارنتها بدقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.