Sahih Muslim، الحديث 1383
رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا لَمْ يَظْهَرِ الْفَىْءُ فِي حُجْرَتِهَا .
صلّى النبي ﷺ العصر والشمس لا تزال تدخل حجرة عائشة.
الصلاة المفروضة بعد الظهر، وتُؤدّى قبل غروب الشمس.
الظل الناشئ عن ضوء الشمس؛ ويشير الوصف إلى أن الشمس كانت لا تزال مرتفعة.
يستدلّ العلماء المتقدمون بهذه الرواية على أن النبي ﷺ كان يصلّي العصر في أول وقتها. ويُبحث التحديد الدقيق لابتداء وقت العصر أيضًا في ضوء روايات أخرى؛ وللمذاهب الفقهية معايير معروفة ومختلفة تتعلق بطول ظلّ الشيء. ووصف عائشة لحجرتها هو ملاحظة للوقت، ولا يشكّل بمفرده حسابًا كاملًا لوقت الصلاة.
- أدِّ صلاة العصر في وقتها المحدد، ولا تؤخرها بلا سبب.
- اعتمد مواقيت صلاة موثوقة لموقعك، لأن ضوء الشمس والظلال يختلفان باختلاف المكان والفصل.
- عند تعلّم مواقيت الصلاة، راجع روايات متعددة وشروح العلماء المعتبرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.