Sahih Muslim، الحديث 1509
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍحدّث مسلم به
- 2بَهْزٌ
- 3حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4ثَابِتٍ
- 5أَبِي رَافِعٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَ فِي مُصَلاَّهُ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ وَتَقُولُ الْمَلاَئِكَةُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ . حَتَّى يَنْصَرِفَ أَوْ يُحْدِثَ " . قُلْتُ مَا يُحْدِثُ قَالَ يَفْسُو أَوْ يَضْرِطُ .
من ينتظر الصلاة في المسجد يبقى في صلاة، وتدعو له الملائكة.
المكان في المسجد الذي يمكث فيه المرء منتظرًا الصلاة.
بطلان الوضوء، كخروج الريح مثلًا.
يستنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن من انتظر الصلاة التالية بعد أداء صلاة نال أجر الصلاة ما دام باقيًا في موضع صلاته ومحافظًا على وضوئه. وعندئذ تسأل الملائكة الله أن يغفر له ويرحمه. ويوضح شرح الرواية أن خروج الريح ينقض الوضوء؛ وترى المذاهب الفقهية الأربعة أن ذلك موجب لإعادة الوضوء قبل الصلاة.
- بعد الصلاة، امكث بهدوء في المسجد إن كنت تنتظر الصلاة التالية، واستثمر الوقت في الذكر أو الدعاء.
- حافظ على وضوئك أثناء الانتظار؛ فإن انتقض، فتوضأ من جديد قبل الصلاة.
- احضر مبكرًا للصلاة جماعة، واعتبر الانتظار عبادة لا وقتًا ضائعًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.