Sahih Muslim، الحديث 1545
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الَّذِينَ قَتَلُوا أَصْحَابَ بِئْرِ مَعُونَةَ ثَلاَثِينَ صَبَاحًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَلِحْيَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ . قَالَ أَنَسٌ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الَّذِينَ قُتِلُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ قُرْآنًا قَرَأْنَاهُ حَتَّى نُسِخَ بَعْدُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَرَضِينَا عَنْهُ .
دعا النبي ﷺ على مرتكبي مذبحة بئر معونة في صلاة الصبح ثلاثين صباحًا.
قُتل عدد من الصحابة في بئر معونة. ويروي أنس أن النبي ﷺ دعا بعد ذلك على مرتكبي الحادثة ثلاثين صباحًا، وأن آية نزلت في شأن القتلى.
دعاء يُقال أثناء الصلاة.
وحي سابق لم تعد تلاوته لاحقًا جزءًا من القرآن.
المكان الذي قُتل فيه الصحابة المذكورون.
يستدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على أن النبي ﷺ قنت مدةً بعد اعتداء جسيم، وسمّى المعتدين. وتصف الرواية واقعةً محددة، ولا تمثل إذنًا عامًا بلعن أفراد أو جماعات دون تثبت. ووفقًا لأنس، تُليت الآية المذكورة ثم نُسخت؛ لذلك لا تُعد ألفاظها جزءًا من القرآن المتداول اليوم.
- ادعُ للمظلومين، واسأل الله العدل والنصرة.
- تحدث عن الضحايا باحترام، وذكّر مجتمعهم بثباتهم.
- تعامل بحذر مع الدعاء على المعتدين، مستندًا إلى العلم الموثوق ومراعيًا للسياق.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.