كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1583

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، كِلاَهُمَا عَنْ غُنْدَرٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، غُنْدَرٌ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلاَةِ، فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلاَثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلاَثَةِ فَرَاسِخَ - شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ ركعتين بعد سفر مسافة ثلاثة أميال أو ثلاثة فراسخ.

شرح المفردات والمصطلحات
قصر الصلاة

أداء الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات ركعتين أثناء السفر.

الفرسخ

وحدة قديمة لقياس المسافة، وكان طولها الدقيق يختلف باختلاف الاستعمال.

الركعة

وحدة من الصلاة تشتمل على القيام والركوع والسجود، من جملة أمور أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ قصر الصلاة أثناء السفر. والشك بين ثلاثة أميال وثلاثة فراسخ يجعل المسافة الدقيقة في هذا الخبر غير مؤكدة. ويختلف الفقهاء في المسافة التي تبدأ عندها أحكام السفر وفي شروط تطبيقها؛ وقد بيّنت المذاهب الفقهية الأربعة معاييرها الخاصة في ذلك. لذلك لا يحدد هذا النص وحده مسافةً متفقًا عليها بلا خلاف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل السفر أيّ الصلوات تُقصر أثناءه وفق أحكام مذهبك الفقهي.
  2. راعِ عند تطبيق هذه الرواية الشك المذكور في المسافة.
  3. إذا لم تكن متأكدًا من مسافة السفر أو مدته، فاطلب إرشادًا عمليًا من عالم موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.