كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1595

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُولاَ فِي الْحَدِيثِ بِمِنًى ‏.‏ وَلَكِنْ قَالاَ صَلَّى فِي السَّفَرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر بعض روايات الحديث أن النبي ﷺ صلى في أثناء سفر.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الحديث.

منى

موضع قريب من مكة ينزل فيه الحجاج أثناء الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا النص مثالًا على دقة نقل الحديث؛ إذ يبيّن الرواة مواضع اختلاف ألفاظهم. والرواية التي لا تذكر منى لا تؤكد إلا أن صلاة أُديت في أثناء السفر، ولا تحدد بمفردها أي صلاة أو أي حكم فقهي مقصود. ولتحديد أحكام قصر الصلاة، تُدرس الروايات الأخرى وأقوال الفقهاء مجتمعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند اقتباس حديث، انقل بدقة اللفظ الذي وردت به الرواية.
  2. قارن الروايات ذات الصلة قبل استنباط حكم عملي للصلاة من نص موجز واحد.
  3. قدّر أن الرواة سجّلوا اختلاف الألفاظ صراحةً وبدقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.