كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1633

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمَدِينَةِ فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ مَطَرٍ ‏.‏ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ لِمَ فَعَلَ ذَلِكَ قَالَ كَىْ لاَ يُحْرِجَ أُمَّتَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قِيلَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا أَرَادَ إِلَى ذَلِكَ قَالَ أَرَادَ أَنْ لاَ يُحْرِجَ أُمَّتَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

جمع النبي ﷺ بين الصلوات دفعًا للمشقة غير الضرورية عن أمته.

شرح المفردات والمصطلحات
الجمع بين الصلوات

أداء صلاتين في وقت إحداهما: الظهر مع العصر، أو المغرب مع العشاء.

الأمة

جماعة المسلمين.

المشقة

عبء أو عناء غير ضروري يقع على الناس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب نصوص أخرى تتعلق بالجمع بين الصلوات. ويقرون بجواز الجمع في أحوال معتبرة، مثل السفر والمطر والضرورة. أما الجمع من دون هذه الأحوال ففيه خلاف؛ إذ تضع المذاهب الفقهية الأربعة شروطًا وقيودًا متفاوتة. ويوضح كلام ابن عباس أن الإسلام يريد دفع المشقة غير الضرورية، لكنه لا يمنح إذنًا مطلقًا بإهمال أوقات الصلاة من دون عذر معتبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا واجهت مشقة حقيقية، فاستفتِ عالمًا موثوقًا في أحكام الجمع بين الصلوات.
  2. حافظ على أوقات الصلاة المفروضة، ولا تجعل هذه الرخصة عادة من دون مسوغ معتبر.
  3. عامل الناس برفق، وتجنب تحميلهم أعباء غير ضرورية عندما تكون مسؤولًا عنهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.