Sahih Muslim، الحديث 1726
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَىْ أُمَّهْ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَتْ كَانَتْ صَلاَتُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِاللَّيْلِ مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ .
كان النبي ﷺ يصلي ثلاث عشرة ركعة في رمضان وغيره، وتشمل ركعتي الفجر.
جمع ركعة، وهي وحدة واحدة من الصلاة في الإسلام.
الصلاة المفروضة عند طلوع الفجر.
يوضح العلماء أن الركعات الثلاث عشرة هنا تشمل صلاة الليل مع الركعتين اللتين تسبقان صلاة الفجر المفروضة؛ فلا يعني ذلك ثلاث عشرة ركعة من التهجد وحده. ويصف الحديث عمل النبي ﷺ المعتاد في رمضان وغيره، لكنه لا يُفهم على أنه حد أقصى واجب. وتبحث المذاهب الفقهية أعدادًا مختلفة لصلاة الليل النافلة، مستندةً في ذلك جزئيًا إلى أحاديث أخرى؛ ويظل هذا الوصف مثالًا مهمًا على مواظبته ﷺ وطريقته في الصلاة.
- اختر قدرًا من صلاة الليل تستطيع المواظبة عليه، حتى خارج رمضان.
- عند قراءة وصف الثلاث عشرة ركعة، تذكّر أن الركعتين قبل الفجر تُحسبان ضمن العدد المذكور.
- لا تدع اختلاف الأعداد يثبطك؛ واسعَ إلى عبادة خالصة ومنتظمة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.