كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1767

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍحدّث مسلم به
  2. 2الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
  3. 3مَعْقِلٌ
  4. 4أَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5جَابِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَيُّكُمْ خَافَ أَنْ لاَ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ ثُمَّ لْيَرْقُدْ وَمَنْ وَثِقَ بِقِيَامٍ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِهِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ وَذَلِكَ أَفْضَلُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا لم تكن واثقًا من الاستيقاظ، فصلِّ الوتر قبل النوم.

شرح المفردات والمصطلحات
الوتر

صلاة ذات عدد فردي من الركعات، تختم صلاة الليل.

آخر الليل

الجزء الأخير من الليل قبل الفجر.

تحضره الملائكة

وفقًا لشرح العلماء، تحضر الملائكة التلاوة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح النووي أن من خشي ألا يستيقظ في الوقت المناسب يصلي الوتر قبل النوم. ومن وثق بأنه سيستيقظ، أخّر الوتر إلى نهاية صلاة الليل؛ وهذا أفضل لأن الملائكة تحضر التلاوة حينئذ. وتقر المذاهب الفقهية هذا الخيار، وتؤكد وجوب أداء الوتر قبل الفجر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا خشيت ألا تستيقظ، فصلِّ الوتر قبل النوم.
  2. إذا كنت غالبًا ما تستيقظ لصلاة الليل، فأخّر الوتر إلى نهايتها.
  3. نظّم وقت نومك بحيث تخصص، متى استطعت، وقتًا للصلاة وتلاوة القرآن قبل الفجر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.