Sahih Muslim، الحديث 1805
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَانْتَهَيْنَا إِلَى مَشْرَعَةٍ فَقَالَ " أَلاَ تُشْرِعُ يَا جَابِرُ " . قُلْتُ بَلَى - قَالَ - فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَشْرَعْتُ - قَالَ - ثُمَّ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا - قَالَ - فَجَاءَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَقُمْتُ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ .
جعل النبي ﷺ جابرًا عن يمينه حين صلى خلفه.
موضع على الطريق يستطيع المسافرون الحصول فيه على الماء.
الطهارة التعبدية التي تُؤدّى قبل الصلاة.
قطعة واحدة من اللباس تُجعل أطرافها بعضها فوق بعض لستر الجسد.
استنبط العلماء من هذا الحديث أن الثوب الواحد قد يكفي للصلاة إذا وفّر الستر الواجب. ويُستفاد منه أيضًا أن الرجل إذا صلى وحده مقتديًا بإمام وقف عن يمينه. وقد صحح النبي ﷺ موقف جابر بلمسة لطيفة إلى أذنه؛ وهذا يدل على أن للإمام أن يوجّه المأموم إلى موضع آخر أثناء الصلاة بإشارة مناسبة. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل ستر العورة وموضع المأموم الواحد ضمن أحكام الصلاة.
- قف عن يمين الإمام إذا كنت المأموم الوحيد معه في الصلاة.
- احرص قبل الصلاة على أن يوفّر لباسك الستر الواجب، حتى أثناء السفر.
- صحح موضع مصلٍّ معك برفق واحترام عندما يحتاج إلى تعديل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.