Sahih Muslim، الحديث 1847
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3يَزِيدُ
- 4مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 5أَبِي سَلَمَةَ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ الْهَادِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ " .
يثني الله على تلاوة نبيٍّ للقرآن بصوتٍ جميل.
يدل ذلك على قبول الله وتقديره الخاص، ولا يعني أن الله يحتاج إلى الاستماع كما يحتاج إليه البشر.
تلاوة القرآن بصوتٍ حسن وأداءٍ مناسب، من دون تحريف كلماته أو نطقه.
النطق بالتلاوة بصوت مسموع، بما يناسب الحال والصلاة.
استنبط العلماء المتقدمون، ومنهم النووي، من هذا استحباب تلاوة القرآن بصوت حسن والجهر بها عندما يكون ذلك مناسبًا. والمقصود حسن التلاوة والتوقير، لا تغيير القرآن طلبًا لأثر موسيقي. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة استحباب تحسين التلاوة، مع المحافظة على صحة النطق وأحكام التلاوة.
- اتلُ القرآن بتدبّر وبصوتٍ حسن، مع الحرص على دقة النطق.
- اختر التلاوة الجهرية حين تكون مناسبة ولا تشوش على الآخرين.
- اجعل تلاوتك نابعة من تعظيم الله، لا من الرغبة في لفت الأنظار.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.