كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1866

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّحدّث مسلم به
  2. 2خَالِدٌ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5أَنَسًا
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأُبَىٍّ بِمِثْلِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد هذه الرواية، من خلال إسناد مستقل، ما قاله النبي ﷺ لأُبيّ.

شرح المفردات والمصطلحات
سلسلة الإسناد

مجموعة الرواة الذين ينقلون الخبر من جيل إلى الجيل الذي يليه.

قال الشيء نفسه

تشير هذه الصياغة إلى مضمون رواية سابقة عما قاله النبي ﷺ لأُبيّ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يهتم علماء الحديث بأسماء الرواة وصيغ الأداء في الإسناد، مثل قول قتادة إنه سمع أنسًا. وتُظهر الإحالة إلى رواية سابقة كيف تُدوَّن الأسانيد والألفاظ المختلفة وتُقارن فيما بينها؛ أما نص هذه الرواية نفسها فلا يكرر قول النبي ﷺ لأُبيّ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، افحص متنه وإسناده معًا.
  2. قارن بين الروايات المتعددة قبل نسبة قول إلى النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.