كتاب الصلاة - المسافرين · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1929

رواه Uqba ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - المسافرين
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uqba ibn Amir

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، يَقُولُ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الصلاة في ثلاثة أوقات محددة حول شروق الشمس وغروبها.

شرح المفردات والمصطلحات
عند استوائها في كبد السماء

الوقت الذي تكون فيه الشمس في وسط السماء، قبل أن تبدأ في الميل نحو الغرب.

أن ندفن موتانا

القيام بالدفن؛ وقد ورد ذلك في النص إلى جانب الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث اجتناب صلاة التطوع في هذه الأوقات الثلاثة: من شروق الشمس حتى ترتفع، وحين استوائها حتى تميل، وعند غروبها حتى تغيب. وتبحث المذاهب الفقهية الاستثناءات والنطاق الدقيق للحكم، بما في ذلك الصلوات المفروضة والصلوات ذات السبب الخاص. كما ورد النهي عن الدفن في هذه الفترات، ويبحث الفقهاء تطبيقه على نحو مستقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف على الأوقات الثلاثة المذكورة، واجعل صلاة التطوع خارجها.
  2. راعِ الأوقات المذكورة عند الدفن، واستشر عالمًا مؤهلًا إذا أشكل عليك تطبيق الحكم.
  3. تعامل مع هذه الأحكام بعناية، وميّز بين صلاة التطوع والصلوات التي يبحث العلماء استثناءها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.