كتاب الصلاة - الجمعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 1964

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجمعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من ذهب مبكرًا إلى صلاة الجمعة نال أجرًا عظيمًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

الاغتسال الشرعي الكامل للجسد.

الساعة

إحدى الفترات الزمنية المتعاقبة قبل صلاة الجمعة؛ ولا تعني بالضرورة ستين دقيقة.

الذِّكر

ذكر الله وتسبيحه؛ والمقصود به هنا خطبة الجمعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن التبكير إلى صلاة الجمعة فضيلة عظيمة، وأن الأجر يقل كلما تأخر المرء في الوصول. والتشبيه بحيوانات الأضحية يصف عِظَم الأجر، ولا يعني وجوب ذبح الحيوانات. ويرى العلماء أن غسل الجمعة مستحب استحبابًا مؤكدًا، مع اختلاف المذاهب في حكمه الفقهي الدقيق. وعند ظهور الإمام تستمع الملائكة إلى الخطبة، وهذا يؤكد أهمية الحضور والإنصات في ذلك الوقت.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط ليوم الجمعة بحيث تصل إلى المسجد مبكرًا بعد الغُسل.
  2. استثمر الوقت قبل الخطبة في الصلاة والاستعداد بهدوء.
  3. أنصت باهتمام عندما يبدأ الإمام الخطبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.