Sahih Muslim، الحديث 1968
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1ابْنُ أَبِي عُمَرَحدّث مسلم به
- 2سُفْيَانُ
- 3أَبِي الزِّنَادِ
- 4الأَعْرَجِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ . يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغِيتَ " . قَالَ أَبُو الزِّنَادِ هِيَ لُغَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا هُوَ فَقَدْ لَغَوْتَ .
أثناء خطبة الجمعة، حتى طلبُ الصمت يشتّت الانتباه.
أمرٌ بالعربية معناه اسكت أو استمع.
لفظ يدل على كلام أو فعل لا فائدة منه؛ وبيّن أبو الزناد أن الصيغة الأولى من لهجة أبي هريرة.
الموعظة التي يلقيها الإمام أثناء صلاة الجمعة.
استنبط العلماء من هذا أنه ينبغي للمرء أن يلتزم الصمت ويصغي بانتباه أثناء خطبة الجمعة. وحتى تنبيه شخص إلى الصمت يُعدّ كلامًا لغوًا، ولو كانت النية حسنة. لذلك تؤكد المذاهب السنية الأربعة تجنّب الحديث أثناء الخطبة، مع اختلاف التفاصيل المتعلقة بالاستثناءات والتكييف الفقهي الدقيق.
- أوقف حديثك أثناء خطبة الجمعة ووجّه انتباهك إلى الإمام.
- اضبط هاتفك على الوضع الصامت مسبقًا حتى لا تشتّت الإشعارات الحاضرين.
- احضر في الوقت المناسب واجلس من دون مخاطبة الآخرين أثناء الخطبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.