كتاب الصلاة - الجمعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2042

رواه Al-Sa'ib ibn Yazid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجمعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Al-Sa'ib ibn Yazid

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ، بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَىْءٍ، رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ ‏.‏ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ لاَ تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلاَ تَصِلْهَا بِصَلاَةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لاَ تُوصَلَ صَلاَةٌ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحدّث أو غادر مكانك قبل أن تبدأ صلاة نافلة بعد صلاة الجمعة.

السياق وسبب الورود

واصل السائب بن يزيد الصلاة في المكان نفسه بعد صلاة الجمعة. فاستدعاه معاوية وذكّره بأمر النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
المقصورة

مكان مفصول أو محجوب داخل المسجد أو بجواره.

السلام

التحية الختامية التي يُنهى بها الصلاة.

صلاة النافلة

صلاة غير واجبة تُؤدّى عبادةً لله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أنه لا ينبغي وصل الصلاة المفروضة مباشرةً بصلاة نافلة في المكان نفسه؛ بل يُتحدّث أولًا أو يُغادر ذلك الموضع. وتوضح الرواية بذلك آداب ما بعد صلاة الجمعة، ولا تحرّم صلاة النافلة ذاتها. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق وعدد الركعات المستحبة بعد الجمعة، مع إقرارها بأهمية هذا الفصل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بعد صلاة الجمعة، خذ لحظة للتحدث أو غادر مكان صلاتك أولًا قبل أن تصلي نافلة.
  2. انتبه إلى التوجيهات المتعلقة بآداب الصلاة، واقبل التصحيح عند الحاجة.
  3. ميّز بين طريقة وصلٍ معينة بين الصلوات يُنهى عنها وبين صلاة النافلة نفسها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.