Sahih Muslim، الحديث 2198
رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1الْحَسَنُ بْنُ عِيسَىحدّث مسلم به
- 2ابْنُ الْمُبَارَكِ
- 3سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ
- 4أَيُّوبَ
- 5أَبِي قِلاَبَةَ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
- 7عَائِشَةَ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، - رَضِيعِ عَائِشَةَ - عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِائَةً كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ " . قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهِ شُعَيْبَ بْنَ الْحَبْحَابِ فَقَالَ حَدَّثَنِي بِهِ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
تُقبل شفاعة مئة مسلم في صلاة الجنازة.
الصلاة التي يؤديها المسلمون على مسلم متوفى.
سؤال الله أن يغفر للميت ويرحمه.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الجنازة ودعاء الجماعة بإخلاص من صور الشفاعة المهمة للميت. ويدل العدد مئة على فضل جماعة كبيرة تدعو للميت؛ ولا يبيح النص اعتبار الدعاء مضمون القبول أو مستقلاً عن مشيئة الله. وتقر المذاهب السنية الأربعة صلاة الجنازة بوصفها فرض كفاية: إذا أداها بعض المسلمين سقط الإثم عن الباقين.
- شارك في صلاة الجنازة متى استطعت، وادعُ بإخلاص بالمغفرة للميت.
- واسِ أهل المتوفى بذكره في دعائك مع سائر المسلمين.
- اسأل الله الرحمة للمسلمين المتوفين، وأقرّ بأن القبول في نهاية المطاف بيده.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.