كتاب الصلاة - الجنائز · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2208

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجنائز
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍحدّث مسلم به
  2. 2يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3ابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4عَطَاءٍ
  5. 5جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَاتَ الْيَوْمَ عَبْدٌ لِلَّهِ صَالِحٌ أَصْحَمَةُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ فَأَمَّنَا وَصَلَّى عَلَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمَّ النبي ﷺ المصلين في صلاة الجنازة على أصحمة الذي توفي بعيدًا.

السياق وسبب الورود

أصحمة هو اسم النجاشي، حاكم الحبشة. أعلن النبي ﷺ وفاته، وصلى عليه في المدينة.

شرح المفردات والمصطلحات
أصحمة

الاسم الوارد في هذه الرواية للنجاشي حاكم الحبشة.

صلاة الجنازة

صلاة خاصة يسأل فيها المسلمون الله أن يغفر للميت ويرحمه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية بوصفها دليلًا على صلاة الغائب، وهي الصلاة على من توفي في مكان آخر. وتختلف المذاهب الفقهية في نطاق جوازها. فالمذهبان الشافعي والحنبلي يجيزانها على نطاق أوسع، بينما يقيّدها المذهبان الحنفي والمالكي في الغالب، أو لا يقرّرانها ممارسة عامة. ويراعون كذلك الظروف المحيطة بالنجاشي والروايات الأخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلّوا على المسلمين المتوفين واسألوا الله أن يغفر لهم ويرحمهم.
  2. تناولوا مسألة صلاة الجنازة على من توفي في مكان آخر مع معرفة اختلاف آراء العلماء.
  3. تأملوا أعمال المتوفى الصالحة واذكروها باحترام عند وفاته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.