كتاب الصلاة - الجنائز · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2215

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجنائز
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كَامِلٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ امْرَأَةً، سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ - أَوْ شَابًّا - فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عَنْهَا - أَوْ عَنْهُ - فَقَالُوا مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا - أَوْ أَمْرَهُ - فَقَالَ ‏"‏ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَدَلُّوهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلاَتِي عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ذكر النبي ﷺ عاملةً بسيطة في المسجد، فصلى عند قبرها.

شرح المفردات والمصطلحات
كنس المسجد

المحافظة على نظافة المسجد بإزالة الأوساخ والغبار.

الصلاة عند القبر

صلاة الجنازة التي صلاها النبي ﷺ على المتوفاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن عاملة المسجد تستحق الكرامة والاهتمام، مهما كان منصبها متواضعًا. صلى النبي ﷺ صلاة الجنازة عند قبرها بعدما دُفنت؛ وقد بحث الفقهاء الصلاة عند القبر استنادًا إلى ذلك. وتختلف المذاهب الفقهية في شروطها ومدتها، لكنها تقر بأهمية صلاة الجنازة والدعاء للمتوفى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أبلغوا الإمام والجماعة بوفاة أي شخص في الوقت المناسب، حتى إن كان قليل المكانة.
  2. قدّروا الذين يعتنون بالمسجد والجماعة في صمت.
  3. صلّوا صلاة الجنازة واسألوا الله الرحمة لكل متوفى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.