Sahih Muslim، الحديث 2248
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
- 2جَرِيرٌ
- 3سُهَيْلٍ
- 4أَبِيهِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " .
الجلوس على القبر محرّم وينتقص من كرامة المتوفّى.
قطعة فحم مشتعلة؛ وتبرز هذه الصورة شدة التحذير.
الموضع الذي يُدفن فيه المتوفّى ويكون مثواه.
يستنبط العلماء من هذا التشبيه الشديد أن الجلوس على القبور محرّم، وأنه يجب التعامل معها باحترام. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة تحريم الجلوس على القبور؛ وقد يختلف التطبيق الدقيق بحسب الظروف والمقصود بـ«الجلوس». كما يؤكد النص حرمة المقابر وكرامة المتوفّين.
- امشِ بحذر في المقبرة ولا تجلس على القبور.
- علّم الأطفال أن القبور مواضع سكون ينبغي التعامل معها بإجلال.
- عند زيارة قبر، التزم بآداب الزيارة وتجنّب الأفعال التي تمسّ حرمة موضع الدفن.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.