كتاب الزكاة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2473

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كِخْ كِخْ ارْمِ بِهَا أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا لاَ نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يُبعِد أهل بيته عن الصدقات.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطية تُبذل على سبيل الصدقة؛ والمقصود هنا تمر أُعطي صدقةً.

أهل البيت

أسرة النبي ﷺ؛ ولهم أحكام خاصة فيما يتعلق بالزكاة الواجبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ وأهل بيته لا يقبلون الزكاة الواجبة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة في النطاق الدقيق لهذا المنع وفيمن يدخل في أهل بيته؛ وتُظهر هذه الرواية، على أقل تقدير، أن النبي ﷺ علّم الحسن مباشرةً ألا يأكل تمر الصدقة. كما يتجلى حرصه على الطعام الحلال ومراعاته الدقيقة للحدود الشرعية في تصحيحه الفوري.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من أن مصدر الطعام يوافق الأحكام التي تنطبق عليك.
  2. صحح للأطفال بهدوء وفورًا إذا أكلوا شيئًا غير مخصص لهم.
  3. اشرح للأطفال بكلمات بسيطة أهمية الكسب والطعام الحلال.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.