كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2593

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ، جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الأَنْصَارِيُّ أَبُو طُوَالَةَ - أَنَّ أَبَا يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَفْتِيهِ وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُدْرِكُنِي الصَّلاَةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلاَةُ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَصُومُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَسْتَ مِثْلَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يُبطل الصيامَ دخولُ الفجر على المرء وهو على جنابة.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنابة

حالة توجب الاغتسال، كأن تكون بعد الجماع.

تقوى الله

تعظيم صادق لله يحمل المرء على طاعته واجتناب ما حرّم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية صحة الصوم إذا طلع الفجر والمرء لا يزال جنبًا؛ ثم اغتسل النبي ﷺ للصلاة. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن مغفرته لم تُعفه من العبادة وتقوى الله. ويؤكد العلماء أن سنته وعلمه بالدين هما المعيار، وأنه لا ينبغي للناس مخالفته استنادًا إلى افتراضات لا دليل عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا استيقظت بعد طلوع الفجر وأنت جنب، فلا تفطر؛ واغتسل قبل الصلاة.
  2. إذا كانت لديك أسئلة عن العبادة، فاطلب علمًا موثوقًا واتبع هدي النبي ﷺ.
  3. لا تجعل ما خصّك الله به من فضل استثنائي سببًا للتقصير في العبادة والطاعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.