كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2647

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ، زَيْدٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ ‏ "‏ ذَاكَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صيام عاشوراء تطوّع: فمن شاء صام، ومن شاء ترك.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم في التقويم الإسلامي.

زمن الجاهلية

الفترة التي سبقت ظهور الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن صيام عاشوراء تطوّع وليس واجبًا. ويذكر الحديث أن الناس كانوا يصومون هذا اليوم قبل الإسلام؛ ويوضح قول النبي ﷺ أن المسلمين مخيّرون بين صيامه وتركه. وترى المذاهب الفقهية أن صيام عاشوراء مستحب وليس واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من أراد صيام عاشوراء فله أن يصومه تطوّعًا من غير اعتباره واجبًا.
  2. احترم اختيار المسلمين الآخرين الذين لا يصومون عاشوراء.
  3. تعرّف إلى حكم العبادة المستحبة قبل تقديمها على أنها واجبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.