كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2650

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي زُبَيْدٌ الْيَامِيُّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ، أَنَّ الأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ، دَخَلَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ادْنُ فَكُلْ ‏.‏ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ كُنَّا نَصُومُهُ ثُمَّ تُرِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يقول ابن مسعود إن صيام عاشوراء تُرك العمل به لاحقًا.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم في التقويم الإسلامي.

تُرك

لم يعد يُعمل به بوصفه واجبًا دينيًا أو ممارسة ثابتة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء قولهم: «كنا نصوم ثم تُرك ذلك» على أنه يدل على أن صيام عاشوراء لم يعد واجبًا بعد فرض صيام رمضان. ولا تقول الرواية نفسها إن صيام عاشوراء تطوعًا محرّم أو عديم الفضل. وترى المذاهب الفقهية أن صيام عاشوراء مستحب لا واجب؛ وتشجع روايات أخرى على صيام اليوم التاسع معه أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعتبر صيام عاشوراء نافلة مستحبة لا فريضة.
  2. من صام عاشوراء فله أن يصوم اليوم التاسع أيضًا اقتداءً بروايات أخرى.
  3. ميّز بين ممارسة لم تعد واجبة وعمل تطوعي قد يظل ذا فضل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.