كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2687

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي، سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ كَانَ يَكُونُ عَلَىَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَهُ إِلاَّ فِي شَعْبَانَ الشُّغُلُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

قضت عائشة ما فاتها من صيام رمضان في شعبان.

شرح المفردات والمصطلحات
أيام القضاء

أيام يصوم فيها المرء لاحقًا بدلًا من أيام الصيام التي فاتته في رمضان.

شعبان

الشهر الذي يسبق رمضان مباشرةً في التقويم القمري الإسلامي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية وجوب قضاء ما فات من صيام رمضان قبل حلول رمضان التالي، وجواز تأخيره إلى شعبان. وتجيز المذاهب الفقهية الكلاسيكية القضاء في وقت لاحق، لكن من الحكمة تجنب التأخير من دون عذر معتبر. وقد ذكرت عائشة انشغالها بخدمة النبي ﷺ سببًا للتأخير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. دوّن أيام الصيام التي فاتتك وخطّط لقضائها قبل رمضان التالي بوقت كافٍ.
  2. راعِ مسؤوليات الرعاية والالتزامات الأخرى عند التخطيط، مع تجنب التأخير غير الضروري في القضاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.