كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2691

رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّحدّث مسلم به
  2. 2عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ
  3. 3يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتُفْطِرُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَقْضِيَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أخّرت عائشة قضاء ما فاتها من صيام رمضان إلى شهر شعبان.

شرح المفردات والمصطلحات
القضاء

صيام يوم واجب فات في وقت لاحق.

شعبان

الشهر الذي يسبق رمضان مباشرةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن صيام أيام رمضان الفائتة ينبغي قضاؤه قبل حلول رمضان التالي، لكن لا يلزم قضاؤه فورًا. وتُظهر ممارسة عائشة جواز تأخيره إلى شعبان. وتتفق المذاهب السنية الأربعة على وجوب قضاء الأيام الفائتة، لكنها تختلف في الآثار الإضافية المترتبة على التأخير من دون عذر معتبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. دوّن أيام رمضان التي فاتتك وخطّط لقضائها قبل رمضان التالي.
  2. راعِ الحيض وغيره من الأعذار المعتبرة عند وضع جدول عملي للقضاء.
  3. لا تؤخّر القضاء من دون حاجة، مع أن مثال عائشة يبيّن وقوع التأخير ضمن الفترة المذكورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.