Sahih Muslim، الحديث 2723
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ، أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الشَّهْرِ مِنَ السَّنَةِ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ وَكَانَ يَقُولُ " خُذُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَمَلَّ حَتَّى تَمَلُّوا " . وَكَانَ يَقُولُ " أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ وَإِنْ قَلَّ " .
كان النبي ﷺ يكثر من الصيام في شعبان، وأكد أهمية الأعمال المستمرة والميسورة.
الشهر الذي يسبق رمضان في التقويم الإسلامي.
الاستمرار في أداء العمل بانتظام، ولو كان قليلًا.
اختيار عبادة تناسب القدرة ويمكن الاستمرار عليها.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الأفضل في العبادة النافلة أن تُؤدّى على نحو مستدام وبقدر الاستطاعة. ويُظهر الحث على الإكثار من الصيام في شعبان أن هذا الشهر يتيح فرصة للاستعداد لرمضان؛ ولا يعني ذلك أن يرهق المرء نفسه بالصيام. وتقرّ المذاهب الفقهية بأهمية صيام التطوع، مع مراعاة القدرة وأحكام الصيام.
- اختر عبادة نافلة تلائم روتينك اليومي وواظب عليها بانتظام.
- زد صيامك تدريجيًا وراعِ قدرتك حتى لا تؤدي العبادة إلى الإنهاك.
- استفد من شعبان لتعزيز صلاتك وسائر أعمالك الصالحة بطريقة ميسورة قبل رمضان.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.