Sahih Muslim، الحديث 2760
رواه Abu Ayyub al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ
- 4عُمَرَ بْنَ ثَابِتٍ
- 5أَبَا أَيُّوبَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ، - رضى الله عنه - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
يؤكد هذا الحديث القول نفسه من خلال إسناد آخر.
تتابع الناقلين الذين نقلوا قولًا عن النبي ﷺ إلى الأجيال اللاحقة.
إشارة إلى مضمون الحديث المذكور سابقًا.
يهتم علماء الحديث بكلٍّ من المتن وسلسلة الرواة. وقد يساعد الإسناد الإضافي على تأييد الحديث، كما يُظهر مدى عناية العلماء بنقل الروايات ومقارنة صيغها المختلفة. وهذا المقطع لا يكرر القول السابق بنفسه، بل يحيل إليه.
- عند دراسة الحديث، تحقّق من المتن ومن سلسلة الإسناد معًا.
- اقرأ الإشارات مثل «بمثله» مع المقطع السابق لفهم المقصود على نحو صحيح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.