كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2920

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْمَاجِشُونِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ حَمَّادًا لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ فَكَانَ الْهَدْىُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَذَوِي الْيَسَارَةِ ثُمَّ أَهَلُّوا حِينَ رَاحُوا وَلاَ قَوْلُهَا وَأَنَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ أَنْعُسُ فَتُصِيبُ وَجْهِي مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حاضت عائشة أثناء الحج، فواساها النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
التلبية

الألفاظ التي يجيب بها الحاج نداء الله أثناء الحج.

سَرِف

موضع بالقرب من مكة.

الإحرام

حالة النسك التي يدخل فيها المرء عند بدء الحج أو العمرة ويلتزم فيها بأحكام معينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من الروايات المتصلة المتعلقة بعائشة أن الحيض لا يبطل الحج ولا يمنع أداء جميع مناسكه. فتنتظر حتى تطهر لأداء الطواف حول الكعبة، ويمكنها مواصلة مناسك الحج الأخرى وفق الأحكام المعمول بها. وقد طمأنها النبي ﷺ، وفي ذلك تعليم بأن إرشاد الحجاج يقتضي أيضًا مراعاة حزنهم ومواساتهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تجزعي إذا غيّرت حالة جسدية مسار رحلتك أو عبادتك؛ واطلبي إرشادًا دينيًا موثوقًا.
  2. ينبغي لمن يرافق الحاج أن يجمع بين التوجيه العملي والمواساة والرعاية.
  3. ناقشي أحكام الحيض المتعلقة بالحج مسبقًا مع عالم مؤهل، لتعرفي المناسك التي يمكنك مواصلتها وتلك التي تؤجلينها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.