كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2925

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَلاَ نُرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ حَتَّى إِذَا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقِيِلَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَزْوَاجِهِ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَقَالَ أَتَتْكَ وَاللَّهِ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

جاز لمن لم يُحضر معه هديٌ أن يتحلل من الإحرام بعد أداء المناسك.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يمتنع فيها الحاج عن أمور وأفعال معينة.

الهدي

حيوان يُحضر للحج أو يُذبح قربانًا فيه.

يوم النحر

اليوم العاشر من ذي الحجة، ويذبح فيه الحجاج الهدي ضمن مناسك أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث أن الحجاج الذين لم يُحضروا معهم هديًا جاز لهم التحلل من الإحرام بعد الطواف والسعي بين الصفا والمروة، ومواصلة الحج على هيئة عمرة. أما من أحضر هديًا فيبقى محرمًا حتى يذبحه. ويذكر الحديث أيضًا أن النبي ﷺ ذبح بقرةً عن أزواجه. ويناقش الفقهاء التطبيق الدقيق لهذا الحكم في إطار أحكام التمتع والقِران؛ وقد فصّلت المذاهب الفقهية الأربعة هذه الأحكام استنادًا إلى هذا الحديث وغيره من الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل قبل السفر للحج عن المناسك والواجبات المتعلقة بنوع النسك الذي اخترته.
  2. إذا التبس عليك حكم الإحرام أو الهدي، فاستعن بعلم موثوق من عالم مؤهل.
  3. شارك الطعام واحرص على توزيع الهدي بطريقة مسؤولة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.