كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2968

رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Dharr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ أَتَيْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ وَإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ فَقُلْتُ إِنِّي أَهُمُّ أَنْ أَجْمَعَ الْعُمْرَةَ وَالْحَجَّ الْعَامَ ‏.‏ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ لَكِنْ أَبُوكَ لَمْ يَكُنْ لِيَهُمَّ بِذَلِكَ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ بَيَانٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ مَرَّ بِأَبِي ذَرٍّ - رضى الله عنه - بِالرَّبَذَةِ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَتْ لَنَا خَاصَّةً دُونَكُمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وصف أبو ذر الجمع بين الحج والعمرة بأنه رخصة خاصة.

شرح المفردات والمصطلحات
العمرة

زيارة تعبدية إلى مكة يمكن أداؤها خارج الأيام المحددة للحج.

الحج

الفريضة التي تُؤدّى في مكة في أيام محددة.

الربذة

موضع أقام فيه أبو ذر، والتقى الراوي به هناك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تذكر الرواية رأي أبي ذر في أن الجمع بين العمرة والحج كان رخصة خاصة للصحابة. ويناقش العلماء هذا الخبر مع روايات أخرى تتعلق بالتمتع، حيث يؤدي الحاج العمرة والحج في موسم حج واحد. وتختلف المذاهب الفقهية في الصور الدقيقة لهذه النسك وشروطها؛ ولا يحسم هذا الخبر وحده ذلك الخلاف الفقهي. لذلك ينبغي النظر في سائر الأدلة وفي شروح العلماء المؤهلين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا التبس عليك حكم الحج والعمرة، فاستشر عالمًا موثوقًا، وانظر في الروايات المختلفة مجتمعة.
  2. ميّز بين قول الصحابي والأمر المباشر عن النبي ﷺ.
  3. استعد لنسكك بعناية، وتحقق من صورة الحج التي تتبعها وفقًا لما قرره علماء الفقه المعتبرون.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.